Årbogen 2004 indeholder følgende artikler:
1. P. Jørgensen, E. Nørmark
og K. Jensen: Hovedgården ved Varbro Å
2. Tage Jensen: En høwwerdrængs oplevelser
3. Jørgen Jakobsen: En medalje for et afskudt ben
4. Svend Boye Pedersen: Da landliggerne kom til Tornby
5. Svend Lilleheden: Min barndom i Hirtshals
6. Ole Vestergaard: En avis gennem tre generationer
7: Et jubilæumsår